Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Double Indemnity (Film)
1 390 pуб.

indemnity

indemnity
сущ.
1) эк. гарантия от убытков [потерь\] (соглашение, по которому одна сторона обязуется компенсировать определенные убытки, понесенные другой стороной, в т. ч. соглашение, по которому страховая компания обязуется выплатить своему клиенту компенсацию в размере убытков, понесенных клиентом в результате определенного события)

indemnity contract, contract of indemnity — гарантийный договор, гарантийное соглашение, соглашение [договор\] о возмещении убытков

See:
2)
а) эк. возмещение (убытка), выплата, компенсация

to pay an indemnity — выплачивать компенсацию

an indemnity for breach of a contract — компенсация за нарушение договора

See:
б) эк. контрибуция, репарация (суммы, которые по условиям мирного договора побежденное государство выплачивает победителю)
See:

* * *
1) гарантия возмещения убытка от порчи, потери (в т. ч. по контрактам страхования, кроме страхования жизни); банки могут гарантировать возмещение при утрате сертификата акции, коносамента; возмещение может производиться в форме выплаты денежной суммы, предоставления дубликата или ремонта объекта гарантии; 2) собственно возмещение убытка; 3) защита о потенциальных обязательств или штрафов (наказаний), которые могут иметь место вследствие определенных действий; эта защита может предоставляться страховым полисом или законом в случае государственных служащих типа полицейских.

Англо-русский экономический словарь.

  

См. также в других словарях:

  • indemnity — I noun act of holding harmless, amends, assurance against loss, compensation, full satisfaction, indemnification, lex oblivionis, payment, protection against loss, recompense, recoupment, redemption, refund, reimbursement, remuneration, repayment …   Law dictionary

  • Indemnity — In*dem ni*ty, n.; pl. {Indemnities}. [L. indemnitas, fr. indemnis uninjured: cf. F. indemnit[ e]. See {Indemnify}.] [1913 Webster] 1. Security; insurance; exemption from loss or damage, past or to come; immunity from penalty, or the punishment of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indemnity — 1> гарантия от убытков, потерь Ex: a bond of indemnity гарантийное письмо 2> компенсация (убытков); возмещение (расходов) Ex: an indemnity for breach of a contract компенсация за нарушение договора 3> контрибуция, репарация 4> освобождение от… …   Новый большой англо-русский словарь

  • indemnity — noun 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказа ния, материальной ответственности) Act of Indemnity 3) возмещение, компенса ция 4) контрибуция …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Indemnity — An indemnity is a sum paid by A to B by way of compensation for a particular loss suffered by B. The indemnifying party (A) may or may not be responsible for the loss suffered by the indemnified party (B). Forms of indemnity include cash payments …   Wikipedia

  • Indemnity — Compensation for damages or loss. Indemnity in the legal sense may also refer to an exemption from liability for damages. The concept of indemnity is based on a contractual agreement made between two parties, in which one party agrees to pay for… …   Investment dictionary

  • indemnity — noun (plural ties) Date: 15th century 1. a. security against hurt, loss, or damage b. exemption from incurred penalties or liabilities 2. a. indemnification 1 b. something that indemnifies 3. fee for service usually used attributively …   New Collegiate Dictionary

  • indemnity — ɪnˈdemnɪtɪкомпенсация, гарантия от убытков возмещение убытка …   Англо-русский словарь экономических терминов

  • indemnity — /in dem ni tee/, n., pl. indemnities. 1. protection or security against damage or loss. 2. compensation for damage or loss sustained. 3. something paid by way of such compensation. 4. protection, as by insurance, from liabilities or penalties… …   Universalium

  • indemnity — noun a) an obligation or duty upon an individual to incur the losses of another. b) repayment …   Wiktionary

Книги